Shanti Shanti Shanti

Shanti, shanti
La prana des êtres vivants
Shanti, shanti
Le chakra où la vie fleurit
Shanti, shanti
La samsara des êtres vivants
Shanti, shanti
Laisse ton karma s'envoler

Les saisons tournent en rond
Éclatent de mille feux
Je brûle d'amour pour l'amour
(Laïla laïla laïla laïla)
Le monde tourne en rond
Flotte et scintille
Je danse en rêvant de mes rêves
Sans fin, libre

Hulululul
Hulululul

Ali, Ali, Ali, Ali
La maya des priants
Ali, Ali, Ali, Ali
La moksha qui brise les chaînes de la vie
Ali, Ali, Ali, Ali
Le mantra des priants
Ali, Ali, Ali, Ali
Laisse ton karma danser

Le destin tourne en rond
Oscille et vacille
Je rêve d'amour et d'adoration
(Laïla laïla laïla laïla)
Les époques tournent en rond
Flottent et tanguent
Les questions se dénouent
Sans fin, libre

Hulululul
Hulululul

Accha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)
Accha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)
Accha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)
Hulululila

Les saisons tournent en rond
Éclatent de mille feux
Je brûle d'amour pour l'amour
(Laïla laïla laïla laïla)
Le monde tourne en rond
Flotte et scintille
Je danse en rêvant de mes rêves
Sans fin, libre

Hulululul
Hulululul

Sans fin, libre
Sans limite, libre