Takane No Hanakosan

je suis juste un pote de ton pote
si ce sourire qui me regarde est vrai, c'est que je suis un type flippant
je ne connais pas la magie noire qui te fait craquer, ni le courage de t'emmener au bord de la mer
mais je veux juste te voir, te réveiller à côté de moi, te dire bonjour avec un sourire

je veux te voir, tout de suite, sors de ce coin et viens me rejoindre
emmène-moi avec toi, dans ce monde d'été
même si les étoiles de ma naissance sont différentes, par un coup de chance, avec la magie de l'été et un peu de pouvoir
je ne peux pas devenir à toi

la personne qui sera ton petit ami, c'est sûrement un modèle, non ?
c'est sûr qu'il est plus vieux que toi
il a une peau bronzée qui va bien avec son style de musique

même quand on s'embrasse, tu te mets sur la pointe des pieds
je te caresse la tête et tu ris, c'est pas bien, je ne peux rien faire
attends, c'est qui ce type ?
je veux te voir, tout de suite, sors de ce coin et viens me rejoindre
emmène-moi avec toi, dans ce monde d'été
même si tu t'intéresses à quelqu'un d'autre, par un coup de chance, avec cette magie un peu folle
je ne peux pas devenir à toi

en laissant mon cœur s'emballer, je cours vers toi, comme un fou
en fait, c'est moi qui
je suis devenu un peu trop fou avec cette magie d'été, c'est trop
je ne fais que tomber
sous le ciel de l'été, en tremblant, je pense à toi
le goût de ma glace préférée, c'est sûr

je veux te voir, tout de suite, sors de ce coin et viens me rejoindre
emmène-moi avec toi, dans ce monde d'été
même si les étoiles de ma naissance sont différentes, par un coup de chance, avec la magie de l'été et un peu de pouvoir
je ne peux pas devenir à toi.