LO QUE LE PASÓ A HAWAii

Das war ein Traum, den ich hatte

Sie sieht schön aus, auch wenn es manchmal schiefgeht
In ihren Augen ein Lächeln, das sich das Weinen verkneift
Der Schaum an ihren Ufern scheint wie Champagner
Ist Alkohol für die Wunden, um zur Traurigkeit zu tanzen
Ist Alkohol für die Wunden, denn es gibt viel zu heilen

Im grünen Inneren des Hügels kann man noch atmen
Die Wolken sind näher, man kann mit Gott sprechen
Man hört den Jíbaro weinen, ein weiterer, der gegangen ist
Er wollte nicht nach Orlando, aber der Korruption wurde er verwiesen

Und man weiß nicht, wie lange noch

Sie wollen mir den Fluss und auch den Strand nehmen
Sie wollen mein Viertel und dass die Oma geht
Nein, lass die Fahne nicht los und vergiss das lelolai nicht
Denn ich will nicht, dass sie mit dir machen, was mit Hawaii passiert ist

Pass auf, Luis, pass auf

Hier wollte niemand gehen, und wer gegangen ist, träumt vom Zurückkommen
Wenn es eines Tages mich träfe, würde es sehr weh tun
Eine weitere Jíbara kämpft, eine, die sich nicht hat unterkriegen lassen
Sie wollte auch nicht gehen und blieb auf der Insel

Und man weiß nicht, wie lange noch

Sie wollen mir den Fluss und auch den Strand nehmen
Sie wollen mein Viertel und dass deine Kinder gehen
Nein, lass die Fahne nicht los und vergiss das lelolai nicht
Denn ich will nicht, dass sie mit dir machen, was mit Hawaii passiert ist
Nein, lass die Fahne nicht los und vergiss das lelolai nicht
Denn ich will nicht, dass sie mit dir—

(Lelolai, lelolai)
(Oh, lelolai, lelolai)