Canto do Caboclo da Pedra Preta

The tambourine doesn't want me to dance here
The guitar doesn't want me to leave

Hey tambourine, hey guitar
Hey tambourine, hey guitar

When the tambourine plays, it brings Black Stone near
When the guitar plays, it makes Black Stone dance

The tambourine says: Black Stone can't dance here, no
The guitar says: Black Stone can't leave here, no

Black Stone says: Tambourine has to keep on playing
Black Stone says: Guitar has to keep on strumming

The rooster in the yard crowed out of turn
The tambourine left, and Black Stone shouted:

Hey tambourine, hey guitar
Hey tambourine, hey guitar