Nevolim Te Alija

Oh Alija, het water heeft je meegenomen
Heb je spijt van het Bosnische schip?
Denk je nog aan Prijedor en de Sana?
En Kozarac aan je rechterkant?
Doet Brčko en Bijeljina je pijn?
Trillen je handen rond Banja Luka.

Ik hou niet van je, Alija
Omdat je een balija bent
Je hebt een rustige droom verwoest
De Drina droeg je honderd moedjahedien
Elke dag

Oh Alija, het staat je slecht
Zelfs de Arabieren helpen niet meer
Je zult onze zonder stroom herinneren
De kracht kwam van Maglaj en Jajce
Je zult de Servische Republiek herinneren
Oh Alija, herken je je eigen afbeelding?

Ik hou niet van je, Alija
Omdat je een balija bent
Je hebt een rustige droom verwoest
De Drina droeg je honderd moedjahedien
Elke dag

Vraag je je af hoe het nu is
Bij Gorazde en Višegrad?
Oh Alija, herken je je eigen afbeelding?
Waar zijn de groene baretjes in Zvornik?
Ik zal zingen, ik heb lang niet gezongen
Het zal ons nieuwe Sarajevo zijn.

Ik hou niet van je, Alija
Omdat je een balija bent
Je hebt een rustige droom verwoest
De Drina droeg je honderd moedjahedien
Elke dag