Platinum Disco
Bakemonogatari
Platinum disco
Just take a step forward
In the world
Whose surface is platinum in my eyes
Let's dance together
To the beat in my chest
That will never cease
The moon that I found behind you on that day
Is flashing and shimmering
Like a disco ball in the night sky today
Fed up with the things that change
And the things that never change
I'm fickle about both changing
For the first time I learned
Of this eternity
Which I'll pledge to you
Even though I'm platinum happy
I get platinum sad
And cry platinum tears
How? Why?
Discothèque
When I look back
Our footprints are always side-by-side
Hey, I'm playing around with you
I want to sleep, but I won't
Let's keep dancing for just a bit longer
Until morning comes
I don't mind if tomorrow never comes
So I hope that a day like today will last on and on
Gently drifting off to my dreams
In the trivial yet
That is irreplaceable
History that I have
Even a little white lie
Will turn into the real thing
By your side
Fed up with the things that change
And the things that never change
I'm fickle about both changing
For the first time I learned
Of this eternity
Which I'llpledge to you
In the trivial yet
That is irreplaceable
Over the history
Even fakes
Will turn into the real thing
By your side
Even though I'm platinum happy
I get platinum sad
And cry platinum tears
How? Why?
Discothèque
How? Why?
Discothèque