Lo dejaría todo
Banda Astilleros
I Would Leave Everything
I've tried almost everything to convince you,
While the world is falling apart right here at my feet
As I learn from this loneliness that I don't recognize,
I ask myself again if I will survive.
Because without you, my conscience remains frozen and empty.
Because without you, I've realized, my love, that I won't be reborn,
Because I have gone beyond the limit of desolation.
My body, my mind, and my soul no longer have a connection,
And I swear to you...
(CHORUS)
I would leave everything for you to stay,
My creed, my past, my religion.
After all, you are breaking our ties,
And leaving this heart in pieces.
I would also leave my skin,
My name, my strength, even my own life.
And what does it matter to lose, if you take everything, my faith, I would leave it.
Your good things hurt more when you're absent,
I know it's too late to fix.
It doesn't suit me to rely on ten thousand excuses,
When I know for sure that you're leaving now.
Even if I repeat to you that I'm dying day by day,
Even if you're also dying, you won't forgive me.
Even though without you I have reached the limit of desolation,
My body, my mind, and my soul no longer have a connection,
I keep dying.