Diles!
Banda Registrada
Tell them!
They say that what we have is forbidden,
that it's a poison of sin and a bad drink of destiny
that we are just two lovers in hiding,
that you will make me unhappy all my life.
What do I care, if I love you, what do I care!
They say that this story is over,
that I'm blind because I'm still in love
that your 'I love you's are a fruit of emptiness
and that one day you will kick me out of your path
they say we live a lie and it's all lies.
Tell them...
That our love is as big as the universe,
that in this heart I have more than enough feeling
between afternoons of limitless passion
tell them I live and die for loving you, my love!
Just by looking at you I sense you,
I guess you among caresses and promises
I build my castle
you are my balm, my cure,
you are my loneliness, my shelter,
the innocence that floods me
you are my lover, you are my friend!
You are the air of my sky,
even if people point at us, it will be just a wall of attempt
we will fly high like the wind
among the immensity of a new firmament
Chorus:
Tell them...
That our love is as big as the universe,
that in this heart I have more than enough feeling
between afternoons of limitless passion
tell them I live and die for loving you, my love!
with the sailboat of your smile,
take me far away, heal this wound
where dreams always become eternal
where desire sets our bodies on fire
Chorus: