00:00 (Zero O’Clock)

BTS BTS

Null Uhr

00:00 (Null Uhr)

Es gibt so Tage,
An denen man ohne Grund traurig ist.
Der Körper fühlt sich schwer an,
Und alle außer mir
Scheinen beschäftigt und voller Eifer zu sein.
Ich kann meine Schritte nicht setzen,
Es fühlt sich schon spät an.
Die ganze Welt ist mir zuwider.

Ja, überall diese holprigen Bodenwellen,
Mein Herz ist zerknittert, und die Worte fehlen mir.
Warum habe ich mich so angestrengt?
Oh, warum passiert das mir?

Zu Hause liege ich im Bett,
Denke nach, war es mein Fehler?
In dieser chaotischen Nacht schaue ich auf die Uhr,
Es ist gleich zwölf.

Wird sich etwas ändern?
Das wird wohl nicht der Fall sein.
Aber dieser Tag wird enden,
Wenn sich der Sekundenzeiger und der Minutenzeiger überlappen,
Hält die Welt für einen kurzen Moment den Atem an.
Null Uhr.

(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
So wie der Schnee, der sanft fällt,
Atmen wir ein, wie am Anfang.
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
Dreh das alles um,
Alles wird ein neues Null Uhr.

Langsam rutscht der Takt,
Ein einfaches Lächeln will sich nicht zeigen.
Die vertrauten Texte vergesse ich immer wieder,
Es gibt nichts, was meinem Herzen entspricht.
Ja, das sind alles vergangene Dinge.
Selbst wenn ich es mir sage, ist es nicht einfach.
Ist es meine Schuld? Ist es mein Fehler?
Nur das Echo meiner Fragen bleibt.

Zu Hause liege ich im Bett,
Denke nach, war es mein Fehler?
In dieser chaotischen Nacht schaue ich auf die Uhr,
Es ist gleich zwölf.

Wird sich etwas ändern?
Das wird wohl nicht der Fall sein.
Aber dieser Tag wird enden,
Wenn sich der Sekundenzeiger und der Minutenzeiger überlappen,
Hält die Welt für einen kurzen Moment den Atem an.
Null Uhr.

(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
So wie der Schnee, der sanft fällt,
Atmen wir ein, wie am Anfang.
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
Dreh das alles um,
Alles wird ein neues Null Uhr.

Mit gefalteten Händen bete ich,
Möge morgen ein bisschen mehr Lächeln bringen für mich,
Ein bisschen besser für mich.
Wenn dieses Lied endet,
Beginnt ein neues Lied.
Möge es ein bisschen glücklicher werden, ja.

(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
Für einen kurzen Moment den Atem anhalten (halten),
Heute klopfe ich mir selbst auf die Schulter.
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein,
(Ooh-ooh) und du wirst glücklich sein.
Dreh das alles um,
Alles wird ein neues Null Uhr.

  1. Dynamite
  2. Christmas Day (Jimin & Jungkook)
  3. Life Goes On
  4. I Need U
  5. So What
  6. Silver Spoon (뱁새)
  7. Friends
  8. Mikrokosmos (소우주)
  9. We Are B.P.B (We Are Bulletprof, part I)
  10. Fake Love
View all BTS songs

Most popular topics in BTS songs

Related artists

  1. GOT7
    GOT7
  2. AOA
    AOA
  3. Agust D
    Agust D
  4. TWICE
    TWICE
  5. BLACKPINK
    BLACKPINK
  6. ITZY
    ITZY
  7. ATEEZ
    ATEEZ
  8. SEVENTEEN
    SEVENTEEN