Paldogangsan (팔도강산)

Yo, once again Big Hit represent
We are Bangtan Sonyeondan, let's go
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
Ma ma meorakano, ma ma meorakano
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
We come and go
We're young but we're ready

Let's say hello to the people sitting down
Our hometown is Daegu, right?
Today, let's rap in our dialect
Don't be nervous, just have fun and sing along

Everyone said hello
What's with the sudden rap?
Don't be surprised, just enjoy it
Laugh and clap your hands

Ma, it's not a joke
Hwarang and nobles of Silla continue to grow
Our dialect is not a joke
It's beautiful and strong, it's our pride

Mr. Atta, that's right, we're different too
Are we too blunt? We're like bibimbap
We're still new, like a sprout
We'll grow taller and stronger

Kaga kaga, don't say such things
Who said Gangsangdo is old-fashioned?
Don't look down on Gangsangdo
Come and see for yourself
Ah, Daedda, Daegu is beautiful, don't be shy
Don't be shy, Gangsangdo is cool, okay?
Where are we from?

What's with the sighs, how did it get so heavy?
Even in Jeolla, we were cool when we were young
Heuksando, hongeo, one bite, the spoon is shaking
The taste of the royal court is all mixed up

What's with the fuss, what's with the noise?
I've been to Palgweol and Pungweol
I climbed Mt. Mudeung, 20, 21
Even if you just walk, you'll see Bangtan

From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
Ma ma meorakano, ma ma meorakano
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
We come and go
We're young but we're ready

Mr. Atta, on the 18th, Hongdae
Hit it final, what are you going to do?
That's right
Mr. Atta, what are you going to do?
Ah, what are you looking for?
Ah, what are you searching for?

Ah, these guys are in a Seoul state of mind
I was born in Seoul, raised in Seoul, I speak Seoul dialect well
What's with the dialects these days, they're all mixed up
Yes, there are people who don't understand
But here, we're as standard as can be
From beginning to end, clear and precise
We'll show you the standard Korean
Only ours goes with English, y'all never understand it
Okay, honestly, we'll be honest
If you're a man from Gyeongsang, you want to make it
The words from Jeolla are too polite
Once you get used to it, you'll be happy
Why keep fighting, in the end, Korean is the same
Look up, the sky is the same as before
It may be a bit high, but everything went well
Even if you talk from Mun-san to Mara

From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
Ma ma meorakano, ma ma meorakano
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
We come and go
We're young but we're ready

From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
Ma ma meorakano, ma ma meorakano
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
We come and go
We're young but we're ready

From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla
From Seoul to Gangwon, Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla