Embarrassed (이불킥)
BTS
Peinlich (Bettkick)
(Eins, zwei, drei, vier)
Ich mach so viel Quatsch, ich werd' zum Baum
Warum werde ich immer komisch, wenn ich vor dir stehe?
Ich bin nicht mal im Kindergarten, alles ist so kindisch
Eigentlich bin ich kindischer als der Witz, den ich gerade gemacht hab
Schau in meine Augen, meine frechen Worte sind nicht ernst gemeint
Dieser eine Satz ist verdammt schwer, oh, ich hab Interesse
Es ist mir peinlich, dir wehzutun, ich bin zum kalten Mond geworden
Aber danach mach ich immer wieder Wellen auf dem Bett, die Decke wird zum Meer
(Splash! Splash!) Wie ein Verrückter springe ich
Die Peinlichkeit in UFC verwandeln, das ist mein Erfolg
Ich hab einen Highkick gemacht, dann einen Jab und einen Hook
Hab draufgehauen, die Decke zerfetzt und mich dann wieder beschwert
Oh, gib mir ein Bügeleisen, lass meine Hände und Füße entspannen
Oh, deine Bedeutung ist für mich ein paar Zeilen Text
Es ist mehr als das, aber was hat meine Decke verbrochen, frag ich
Ich wünschte, du wärst einfach hier
Nur du, nur du
Ich mach wieder nur komische Sachen, wenn ich vor dir stehe
Wirklich schön, schön, schön
Oh, warum hab ich das gemacht?
Ich werd' im Schlaf Bettkicks machen
Nur du woo-woo-woo-woo-woo (du!)
Du woo-woo-woo-woo-woo (du!)
Warum hab ich das gemacht? Mein Kopf (wirbelt)
Trete nur die unschuldige Decke (kick kick)
Oh, schön, schön, schön (schön!)
Oh, schön, schön, schön (schön!)
Für mich gibt's nur dich (nur dich)
Nur du
Deine Augen, Nase, Mund, ich folge dir
Aber bitte missversteh mich nicht
Wenn ich dich sehe, kann ich mich nicht beherrschen, das ist wirklich ungeschickt
Ich schlucke trocken und sage, statt zu trinken, Prost
Ich tu so, als wäre ich betrunken, obwohl ich es nicht bin, einfach aus Spaß
Es ist kein Bleistift, aber ich bekomme immer wieder dunkle Gedanken für dich
Hast du vielleicht diesen schwarzen Gedanken bemerkt?
Selbst wenn ich versuche, mein wahres Ich zu verstecken, klappt es nicht, nur mit einem frischen Gesicht
Die Zeit tickt, und als ich vor deinem Haus ankam
Hab ich unnötig die Stimmung angehoben
Diesmal tu ich einfach verrückt
Soll ich dir einen echten Kuss geben und dir auf die Schulter fassen?
Aber genau in dem Moment klingelt das Telefon
Dein Vater fragt, wann du nach Hause kommst
Oh mein Gott (oh mein Gott), die Stimmung war gut
Vor dem Schlafengehen war es schön, mich an der Decke auszulassen
Nur du, nur du
Ich mach wieder nur komische Sachen, wenn ich vor dir stehe
Wirklich schön, schön, schön
Oh, warum hab ich das gemacht?
Ich werd' im Schlaf Bettkicks machen
Soll ich gehen oder nicht? Ich bin näher gekommen
Soll ich es tun oder nicht? Ich hab's einfach gemacht
Ambitionierte Witze und Scherze, Körperkontakt und ein bisschen Zickerei
Aber mein Pfeil verfehlt immer das Ziel, das du bist
Wo ist dein Herz? Ist es dort? Oh, warum hab ich damals so gehandelt?
Heute Nacht kann ich nicht schlafen, die Decke auf dem Bett ist mein Sandsack
Kick, kick, kick
Nur du, nur du
Ich mach wieder nur komische Sachen, wenn ich vor dir stehe
Wirklich schön, schön, schön
Oh, warum hab ich das gemacht?
Ich werd' im Schlaf Bettkicks machen
Nur du woo-woo-woo-woo-woo (du!)
Du woo-woo-woo-woo-woo (du!)
Warum hab ich das gemacht? Mein Kopf (wirbelt)
Trete nur die unschuldige Decke (kick kick)
Oh, schön, schön, schön (schön!)
Oh, schön, schön, schön (schön!)
Für mich gibt's nur dich (nur dich)
Nur du