Could You Turn Off Your Phone? (핸드폰 좀 꺼줄래)

Cell phones
Lost friendship
Where are you, my friend?
Turn off your phone!

Could you turn off your phone
Everyone is smart
We are getting dumber
Could you turn off your phone
Look at my face and mention me
I don't need likes

Even simple bathroom talk you do with your phone
Then you laugh as if you have sense
I don't find it funny at all, after months I see you
Why suddenly act like a popular guy, did you win the lottery?

Wake up, you changed your phone, friend
It's the information age, as you know, the population of Korea
More than half are smart in the 21st century
Talking face to face is like talking about a distant country

We met after a long time
Why are we fighting again?
First, the phone is our meal
Do you have a girlfriend? Your new phone is precious
I don't want to be like a soldier going to the army
Make it happen, magic
Where do you want to go? Oh, I want to go there
This place seems to be the hottest spot
After eating, what do we do? Let's stop going to the boring PC room
But when that person speaks, it's a bit

Could you turn off your phone
Everyone is smart
We are getting dumber
Could you turn off your phone
Look at my face and mention me
I don't need likes

Push to unlock, push to unlock
I hated your (click)
I hated your (sigh)
Push to unlock, push to unlock
Press your (click click)
Press your (click)

Do you eat with your eyes like girls?
Don't take pictures, it ruins my appetite
You must be busy updating, either on Facebook or Twitter
Life is 3D, tweet after seeing my face

Tweet, you tap tap and click click
Rice grains fly, you tap tap with that damn phone
You'll get it, will you come to your senses?
When your battery is dead, will we be charged?

Could you turn off your phone
Or should I put it in your pocket?
Now everyone is smart, but
The times have improved, but we're rushing twice as fast
Sometimes I miss the times when we looked at each other's faces
And talked, communication has increased, but between us
There's only noisy silence

Could you turn off your phone
Everyone is smart
We are getting dumber
Could you turn off your phone
Look at my face and mention me
I don't need likes

I don't need messages or selfies
I came to see you, not the phone
Hey, this isn't right, what's our relationship?
Just making each other laugh made us happy (turn it off, man)

Could you turn off your phone
Everyone is smart
We are getting dumber
Could you turn off your phone
Look at my face and mention me
I don't need likes

Push to unlock, push to unlock
I hated your (click)
I hated your (sigh)
Push to unlock, push to unlock
Press your (click click)
Press your (click)