Mikrokosmos (소우주)
BTS
Mikrokosmos (소우주)
Funkelnde Sternenlichter
Blinkende Lichter in den Gebäuden
Wir strahlen hell
In unseren eigenen Räumen, von unseren eigenen Sternen
Manches Licht ist Ambition
Manches Licht ist Umherirren
Die Lichter der Menschen
Sind alle kostbar und einzigartig
In der dunklen Nacht (fühl dich nicht einsam)
Wie die Sterne (wir strahlen)
Verschwinde nicht
Denn du bist etwas Großes
Lass uns leuchten
Vielleicht ist der Ausdruck dieser Nacht so schön,
Weil es nicht die Sterne oder das Licht sind, sondern wir selbst
You got me
Ich träume, wenn ich dich anschaue
I got you
In den Nächten, die so dunkel waren
Haben wir das Licht des anderen gesehen
Wir haben die gleichen Worte gesprochen
In der tiefsten Nacht leuchten die Sterne heller
In der tiefsten Nacht leuchten die Sterne heller
Je tiefer die Nacht, desto heller leuchten die Sterne
Für jede Person gibt es eine Geschichte
Für jede Person gibt es einen Stern
Mit siebzig Milliarden Lichtern, die strahlen
Siebzig Milliarden verschiedene Welten
Siebzig Milliarden verschiedene Leben
Die nächtliche Stadt ist vielleicht eine andere Nacht in einer anderen Stadt
Jeder mit seinen eigenen Träumen, lass uns leuchten
Du strahlst heller als alle anderen
Eins
Vielleicht ist der Ausdruck dieser Nacht so schön,
Weil es nicht die Dunkelheit oder das Mondlicht sind, sondern wir selbst
You got me
Ich träume, wenn ich dich anschaue
I got you
In den Nächten, die so dunkel waren
Haben wir das Licht des anderen gesehen
Wir haben die gleichen Worte gesprochen
In der tiefsten Nacht leuchten die Sterne heller
In der tiefsten Nacht leuchten die Sterne heller
Je tiefer die Nacht, desto heller leuchten die Sterne
Die Lichter der Stadt, die Sterne dieser Stadt
Ich erinnere mich an den Nachthimmel, den ich als Kind sah
Die Menschen sind Lichter, die Menschen sind Sterne
An genau diesem Ort, der voll ist von uns
Wir strahlen
You got me
Ich atme, wenn ich dich anschaue
I got you
In den Nächten, die so dunkel waren
Leuchte, träume, lächle
Oh, lass uns die Nacht erhellen
Wir strahlen auf unsere Weise
Leuchte, träume, lächle
Oh, lass uns die Nacht erhellen
Wir strahlen einfach so
Heute Nacht