Moving On (이사)

Ayo, SUGA! Do you remember when you first came here three years ago?
Somehow, when Hyung and I were just messing around
The wallpaper, the bathroom, the veranda, all blue house
Back then, I thought this was a really spacious house

But my ambition grew too big
The new house that seemed so spacious now feels too narrow
Seventeen pyeong, nine trainees, rookie days
It feels like just yesterday, but we've grown quite a bit

The good things were always for others
Always worried about the uncertain future, always worried
End-of-year award ceremonies, watching senior singers
Let's not forget the silly memories, let's just keep them

Our scent is here
Let's not forget this fragrance
Wherever we are

We cried and laughed a lot
But everything was quite beautiful
Nonhyeon-dong, third floor, thank you

Let's move
Goodbye to the place we got used to
Let's move
Now to a higher place

As I was about to leave the empty room with the last luggage
I look back for a moment
Goodbye to the times we cried and laughed

Three years of life, short yet long
Many things happened, many memories come to mind
As we're about to leave
Traces of use like bank statements, credit cards

There were times we got closer as the space got narrower
A few times of fighting right here
So accumulated, good and bad
Piled up like dust, now it'll be cleared

More luggage than before
More things I have on my own than before
Now I'll proudly hold my pride
Look at a bigger world, bigger dreams

New start, new beginning
Excited about how to decorate again
Throw away the luggage, find a place, wipe off the dust
After it's over, a bowl of hard-earned jjajangmyeon, that's right

Let's move
Goodbye to the place we got used to
Let's move
Now to a higher place

As I was about to leave the empty room with the last luggage
I look back for a moment
Goodbye to the times we cried and laughed

For the first time, from my mother's womb
I counted the days of my first move
Faint memories, the price of my move
Mother's heartbeat and vast scars

In the winter of 2010 in Daegu
I, who was naive, measured the size of the world
The price of moving to a commercial house
Cursing, following the money, pointing fingers at me

Like this, moving left me with a lot
It changed a lot in my life, whether I liked it or not
My life is rent, do you know that I'm hanging on too?
My pride is all in, living day by day, huh?

So I'm trying to move again
Trying to reach a dream one step above being an idol
Uh, when will the day of this move come without hands?
I hope it's soon

Let's move
Goodbye to the place we got used to
Let's move
Now to a higher place

As I was about to leave the empty room with the last luggage
I look back for a moment
Goodbye to the times we cried and laughed

Let's move
Goodbye to the place we got used to
Let's move
Now to a higher place

As I was about to leave the empty room with the last luggage
I look back for a moment
Goodbye to the times we cried and laughed

Everyone's afraid of changes
Staying, moving on, staying, moving on
We're repeating the same things again and again
I guess that's life, I'm afraid
Old or new, new or old, that isn't really important
What's important is, that we still breathe and live in the same place
So let's move on