Young Forever (Japanese Version)

The curtain falls, now here
These feelings come around again
How was I today?
Did everyone enjoy it?
But it's okay, this is how I
Learn to make people happy
Feeling the happiness lingering
Now, on the empty stage

On the empty stage, loneliness visits
Suppressing complex emotions and praying
Persistently overcoming
Though I should have been used to it
These feelings I can't hide
Alone when it cools down
Leaving this stage again

Anxiety comes later
Telling myself there's nothing perfect
Pushing the burden
Because this completion isn't eternal
Still, it hurts
That voice, this origin
Even if it's not eternal, I'll sing and play again
Unchanging as it is now
Forever as a boy, ahh

Forever we are young
Amidst the falling petals
Even now wandering
Forever we are young
Even if hurt and tough
Until the dream we aim for comes true

Forever, ever, ever, ever
Dreams, hopes, all over, all over
Forever, ever, ever

Forever, ever, ever, ever
Dreams, hopes, all over, all over
Forever ever ever we are young
Forever ever ever ever

Forever we are young
Amidst the falling petals
Even now wandering
Forever we are young
Even if hurt and tough
Until the dream we aim for comes true

Forever we are young
Amidst the falling petals
Even now wandering
Forever we are young
Even if hurt and tough
Until the dream we aim for comes true