Cisne Cuello Negro

There is no black lake and no white lake, and no white lake
There is a huge lake full of mud, full of mud
There is no black silence, no white crying, no white crying
There is only silence and crying, silence and crying

There is no black field and white field, and a white field
There is an immense field to sow, to sow
There is no black moan, no white song, no white song
There is only moaning and singing, moaning and singing, laralaaa

Black-necked Swan
White-necked swan
That are hurting each other
They are kissing each other
Joy and tears

There is no black sky and a white sky, and a white sky
There is an immense sky to look at, to look at
There is no black path, no white plain, no white plain
There is only path and plain, path and plain

There is no black world and no white world and no white world
There is a huge world that needs to be taken care of, that needs to be taken care of
There is no black road, no white path, no white step
There is only path and step, path and step, larala

Black-necked swan, White-necked swan
They are loving each other
That they are refusing
Joy and tears
Black-necked swan, White-necked swan