Sigo Siendo Aquel (feat. Porta)

Because I’m still that kid, a suspicious little brat
And even though years have passed, I’m still the same as in the past
That kid who cried over nothing and at the slightest
That kid who fell and learned from the lesson

And it’s that, that sentimental one, never disappeared
Because I can pretend, but deep down I’m still the same
The same as always, even if that being hides inside
And doesn’t want to show its face, or come out for now

He was a kid like all, a bit of a weirdo
Who grew up and changed over the years
Like everyone, he had a dream, an idol, a hero
His imagination soared, alongside fairies, nymphs, and goblins

He was a simple kid, a bit curious
Proud to a point, also a bit vain
Fickle, careful, especially with his stuff
So loving, so blind he saw the sky as pink

And in class, in class he was a different kid
Naive boy, ignorant, but at the same time a smart kid
A shy boy, a demon with two personalities
A mischievous and a good kid, always for Christmas

It was then he learned to value everything much more
He was happy with almost nothing, he settled for little
That kid never let himself be controlled
He was always true to his principles and will be till the end

He never had secrets to hide from his family
Because they were always there and still are
The people you believe in
Are always the ones who let you down
The friends you love, sooner or later they leave

That kid could always have fun without smoking
Without drinking, yeah, because his imagination made him fly
Float above the clouds and ignore reality
The malice of today was then just kindness

A boy, cheerful, hyperactive, and optimistic
Pessimistic to a point, depending on his view
He was the center of attention, guided by his heart
He was restless, believed in himself, and always had the right

He never managed to hate
He was just too good of a kid
Love always went wrong for him
But it’s okay, it’s nothing new
He lived in his cave, far from everything else
But he wasn’t afraid of anything and now fears the truth

Because I’m still that kid, the one I always wanted to be
Because I’m still that kid, I miss yesterday
Because I’m still that kid, the same and changed at once
Because I’m still that kid, or at least I want to believe

Because I’m still that kid, the one I always wanted to be
Because I’m still that kid, I miss yesterday
Because I’m still that kid, the same and changed at once
Because I’m still that kid, or at least I want to believe

I’m still that sensitive kid who cries over everything
I was irritable at any scolding, felt uncomfortable
The one who thanked for any little thing
If it weren’t for that kid, tell me, who would I be?

Kind, friendly, and sometimes seemed like a saint
Didn’t seek harm for good, a bit of this for that
Didn’t wish the worst for those who were enemies
With the truth upfront, couldn’t stand lies

Though, it wasn’t as pretty as it painted
Running away from home leaving a note on the pillow
Dad, Mom, I can’t take your fights anymore
You take away my will to live my childhood and my dreams

He never messed with anyone, but if they messed with him
He was a kid with complexes, I’m still that kid
I lost trust as the hours passed
And my role, I keep asking myself: Why are you crying?

Thought I had friends who don’t care anymore
Now I walk this hard road with my brother Porta
I’m still that one who wants to jump out the window
Spent class hours waiting for the bell to ring

I’m the same as years ago on the calendar
The one who spied on you while you changed in the locker room
The one who gave you flowers picked from the garden
I still remember when you traded me a kiss for a jasmine

No girl wanted to play with him as the lucky rabbit
At 8 years old he had his first run-in with death
He wanted to jump into the void and locked himself on the terrace
He was tired of hearing more fights inside his house

A kid who preferred two kisses over candies
I’m still that one who has nothing because he’s just jealous
A boy, a bit complicated to understand
My tomorrow won’t be a “Today” if there’s no “Yesterday”

Because I’m still that kid, the one I always wanted to be
Because I’m still that kid, I miss yesterday
Because I’m still that kid, the same and changed at once
Because I’m still that kid, or at least I want to believe

Because I’m still that kid, the one I always wanted to be
Because I’m still that kid, I miss yesterday
Because I’m still that kid, the same and changed at once
Because I’m still that kid, or at least I want to believe

And it’s that I have feelings like anyone else
I cry inside and alone, while the record plays
I still remember that kid I carry inside
Because I keep looking for that hiding place
But I can’t find it

Friends, soul, and heart
Tell me, where are you?
Please, where have you gone?
I don’t want you to leave

I’ve lost you with the passing
Of the hours, of the days
Of the months, of the years

Moments when I lived happily
Sometimes I think of time and say: “Stop!”
Pass slower, please
Stay in a latent state

But time passes and the dice make me move forward in the game
Now I’m still that kid a bit changed in the game of life
(In the game of life)

The one I always wanted to be
(The one I always wanted to be)
I miss yesterday
(I miss yesterday)
The same and changed at once
(The same and changed at once)
Or at least I want to believe
I’m still that one

Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid
Because I’m still that kid

Inside us still sleeps that kid
That kid lives in our hearts
Looking for a place to come out
Looking for a way out