Nada Sousou (natsuka Rimi)

Flipping through an old album, whispering 'thank you'
Always, always, the one who soothes my heart
On clear days and rainy days, that smile comes to mind
Even if memories fade into the distance
The image of you I search for brings back those days, nothing to regret

Wishing upon the first star, that's my solace
Looking up at the evening sky, my heart full, searching for you
In sadness and joy, I think of that smile
From your place, if I
Can see it, surely one day we'll meet, believing and living on

On clear days and rainy days, that smile comes to mind
Even if memories fade into the distance
Lonely and longing, my feelings for you, nothing to regret
Longing to see you, my feelings for you, tears falling