De Ahí Soy Yo
Bersuit Vergarabat
From There I Am
Everything that comes from the outside smells worse
And sticks to my insides
Like a septic tank about to burst
And there's no way, with my muffled soul
Like a huge horn
Blocked by boogers
And phlegm that inflames
And flowers that burn
In this huge beehive
Of bees that create more problems, intestines
And honey turns into diarrhea
And my destiny is an asshole
And from my mouth I only expect
A huge verbal diarrhea
Emptying the being
Verbal diarrhea pouring out
And anyone who asks where I live
Imagine that Argentina is the asshole of the earth
And that asshole has an asshole
And Buenos Aires is one butt cheek
And the other butt cheek is the sister from Montevideo
And the very sphincter of that immense asshole
Receives all the shit
Rivers of shit!
Generous companies cultivating misery
Watering with gangrene
And my veins are poisoned
Silent killers
Designing the radioactive landscape
Shit!
The city of Avellaneda
Everyone remembers it
For its strong smell of shit
From there I am, another piece of shit
That's me, that's my land
There's nothing more anti-ecological
Than an unhappy person, an unhappy person
There's nothing more anti-ecological
Than an unhappy person, an unhappy person
An unhappy person is
Manufacturer, trafficker, carrier
Seller of tons of pain
A true power plant
A scrawny parasitic orchid
That sucks light, that sucks life
Has no loves and gets constipated from grotesque failures and moves blindly
And is delighted to be part once
Of this damn shit!
What a shitty pride!
Shitty arrogance!
Shitty project!
The future that awaits me
Shitty sensations
Crude poetry
Dead shit
Your shit
Their shit
My shit
Our shit
Our shit
Shitty unconsciousness!
Shitty psychopaths!
That's my dear shit
Mine, deep inside
Human
Painful sick souls
Badly wounded, from there I am
There's nothing more anti-ecological
Than an unhappy person, an unhappy person
There's nothing more anti-ecological
Than an unhappy person, an unhappy person
And we will build a huge trash can
To clean our mouths
To clean our asses
And we will build a huge trash can
To clean our mouths
To clean our asses
And we will build a huge trash can
To clean our mouths, yes!
To clean our asses