O Gato Xadrez
Bia Jordão
The Chess Cat
Once upon a time
A chess cat
A street paved with shining tiles
My balloon rose
Into the vastness
And continued without fear of the boogeyman
The children didn't stop coming
There were so many that they couldn't even be counted
A different force suddenly appeared
Causing the black-faced ox to hide
Circle, cirandinha
Let's turn around
The hen's eggs will soon turn yellow
Mrs. Chica was amazed
To see the Big Bad Wolf repent
And a much better world
Finally happened
And the sweet dream
Didn't die
Once upon a time
A chess cat
A street paved with shining tiles
My balloon rose
Into the vastness
And continued without fear of the boogeyman
The children didn't stop coming
There were so many that they couldn't even be counted
A different force suddenly appeared
Causing the black-faced ox to hide
Circle, cirandinha
Let's turn around
The hen's eggs will soon turn yellow
Mrs. Chica was amazed
To see the Big Bad Wolf repent
And a much better world
Finally happened
And the sweet dream
Didn't die
And a much better world
Finally happened
And the sweet dream
Didn't die
The Chess Cat!