籠の鳥 (Kago No Tori) - Bird In a Cage

Your eyes are terrifying
Carving into my heart
Don't look at me
You're in the way

What are those eyes seeing
Curiosity? Pity?
Don't look at me
Can't you make me love you?

Inside the cage of the heart
Sleeping peacefully alone
Inside the cage of the heart
It's okay to wither and die

Don't touch me, don't stare
I'm not here
Don't come close, I'm scared
Let me sleep in the cage

Why are you so cold
Even though you're kind
Look at me
You don't understand me

Show me your words
Locked in my heart
Show me your figure
Locked in my heart

Don't touch me, don't stare
I'm not here
Don't come close, you look terrifying
Don't step in, don't get involved
Don't peek into my heart
Don't touch me, don't stare
Let me sleep in the cage
I'm not here

Your eyes are terrifying
Carving into my heart
If you deny me
It's better to sleep in the cage
And decay here