La Candelosa
Binomio de Oro de América
The Fiery Woman
Juepa je!
Well, my people
everyone clapping
because the Binomio has arrived.
Ay ay ay ay ay (Repeat)
man, juepa je! (Repeat)
I have a black woman and I call her
the fiery woman because when she gets angry
she heats up and even burns.
Ay ay ay ay ay (Repeat)
man, juepa je! (Repeat).
She arrived in Barranquilla
and everyone was looking at her
and everyone was shouting
what a hot brunette.
Ay ay ay ay ay (Repeat)
man, juepa je! (Repeat)
The fiery woman,
what a fiery cumbia woman, oh listen!
the fiery woman,
I'm taking her to Venezuela, oh man!
the fiery woman,
she seems to be on fire, oh listen!
the fiery woman,
what a hot brunette.
When I go to San Juan
I will take my accordion
and I will play a big party
to make her dance (Repeat).
I'm going to make her dance
I'm going to make her enjoy
I'm going to make her jump
I'm going to make her dance, oh!
The fiery woman,
what a fiery cumbia woman, oh listen!
the fiery woman,
I'm taking her to Cartagena.
And now we make Tuto Baute and the girl dance, and she says:
Ay ay ay ay ay (Repeat)
man, juepa je! (Repeat)
She is very beautiful and also
very sincere and she even moves her hips
in a very capricious way.
Ay ay ay ay ay (Repeat)
man, juepa je! (Repeat)
She is very affectionate and sometimes
very haughty or maybe
very flirtatious, coquettish, and vain.
The fiery woman,
what a fiery cumbia woman, oh listen!
the fiery woman,
I'm taking her to Venezuela, oh man!
the fiery woman,
she seems to be on fire, oh listen!
the fiery woman,
what a hot brunette.
When I go to San Juan
I will take my accordion
and I will play a big party
to make her dance (Repeat).
I'm going to make her dance
I'm going to make her enjoy
I'm going to make her jump
I'm going to make her dance, oh!
The fiery woman,
oh what a beautiful brunette, oh listen!
the fiery woman,
I'm taking her to the sandy place.
The fiery woman... (Repeat)
