Haruka Mirai (Opening 1)

Vage Worte können nichts bewirken
Ich weiß es, ich weiß es genau
Wenn ich grenzenlos fliegen könnte, oh, wie schön wäre das
Habe immer von einem Traum geträumt

Trotzdem, ein Schritt ist gut
Selbst in einer unsicheren Welt
Egal wie oft ich falle, ich gebe nicht auf
Denn ich folge meinem Instinkt, also lass uns gehen

In die ferne Zukunft
Ich bin jetzt losgelaufen
Selbst die unbekannten Ängste überwindend

An dem Tag, als ich es mir vorstellte
Um ich selbst zu sein
Eines Tages schreibe ich die Fortsetzung

Wenn ich in die tiefsten Winkel meines schwankenden Herzens schaue, sieh
Ich weine, ich weine
Selbst wenn Liebe und Hass mich herumwirbeln
Bleibe ich ich selbst, es ist in Ordnung, schwach zu sein

Möge ich mich heute mehr mögen als gestern
Möge ich mich morgen mehr mögen als heute

In die ferne Zukunft
Zu jedem eigenen Ziel
Möge dieses Lied ankommen, ich werde singen

Irgendwann in der Zukunft
Möchte ich mit dir lachen
Ich zu dir
Ich zu dir

In die ferne Zukunft
Ich bin jetzt losgelaufen
Selbst die unbekannten Ängste überwindend

An dem Tag, als ich es mir vorstellte
Um du selbst zu sein
Eines Tages werde ich die Fortsetzung schreiben
Du, die Hoffnung, die du bist

Es ist fast wie eine Seite aus der Zukunft
Dass du und ich uns begegnet sind
Lass uns das ein Wunder nennen.