Lovesick Girls
BLACKPINK
Lovesick Meisjes
(Lovesick meisjes)
(Lovesick meisjes)
Eeuwige nacht
In een kamer zonder ramen opgesloten (liefde)
Wat kunnen we zeggen?
Elke keer weer pijn, maar we roepen liefde (liefde)
Ook al ben ik gewond en kapot
Waarop vertrouw ik om door te gaan?
Uiteindelijk, als ik vertrek, ben ik vol met wonden
Zal ik je toch gaan haten
Ik kan het niet beëindigen voor het eindigt
Alsof ik op deze pijn heb gewacht
Misschien is het allemaal maar tijdelijk
Wat zijn we aan het zoeken?
Maar het kan me niet schelen, ik doe het steeds weer
In mijn wereld ben jij het enige wat telt
Wij zijn de lovesick meisjes
Je kunt mijn liefde niet zomaar beëindigen
Wij zijn de lovesick meisjes
Zonder deze pijn heeft mijn leven geen betekenis
Maar we zijn geboren om alleen te zijn
Ja, we zijn geboren om alleen te zijn
Ja, we zijn geboren om alleen te zijn
Maar waarom zoeken we nog steeds naar liefde?
Geen liefdesbrieven, geen X en O's
Geen liefde, nooit, mijn exen weten het
Geen diamanten ringen, die zijn vastgelegd
Naar links, beter alleen laten
Ik wilde geen prinses zijn, ik ben onbetaalbaar
Een prins staat niet eens op mijn lijst
Liefde is een drug waar ik mee stop
Geen dokter kan helpen als ik lovesick ben
Misschien is het allemaal maar tijdelijk
Wat zijn we aan het zoeken?
In mijn onzekere blik neem ik jou op
Ook al doet het pijn, jij bent het enige wat telt
Wij zijn de lovesick meisjes
Je kunt mijn liefde niet zomaar beëindigen
Wij zijn de lovesick meisjes
Zonder deze pijn heeft mijn leven geen betekenis
Maar we zijn geboren om alleen te zijn
Ja, we zijn geboren om alleen te zijn
Ja, we zijn geboren om alleen te zijn
Maar waarom zoeken we nog steeds naar liefde?
Liefde is slippen en vallen
Liefde is doden, je schatje
Het doet pijn, maar als het geneest, komt die onverschrokken trilling weer terug
Ik hoor niet wat je zegt
Deze pijn maakt me gelukkig
Jij die medelijden met me hebt, maakt het nog erger in mijn ogen
Wij zijn de lovesick meisjes
Je kunt mijn liefde niet zomaar beëindigen
Wij zijn de lovesick meisjes
Zonder deze pijn heeft mijn leven geen betekenis
(1, 2)
Lovesick meisjes
Uiteindelijk gaat iedereen weg
Lovesick meisjes
Ook al worden mijn tranen dof
Lovesick meisjes
Het doet pijn en doet weer pijn
Lovesick meisjes
Maar we blijven zoeken naar liefde