Als het vriest in Madagascar

When it freezes in Madagascar
The sun shines in Schellingwou
Even a snowstorm in Alaska
Doesn't chill my heart for you

You're sweet and you know
That I can't forget you for an hour
Rainy weather, cold or storm

The weatherman says, on TV
"Better take your umbrella with you"
But when I'm close to you
The sky is blue

Sunbeam, little lady
Dream princess from Schellingwou
You and I, soon a pair
Oh, if only that were true