Bota acima e bota abaixo

The party, the party, today the party in the village
And my Manel, already has the mug full
It's getting warm in the evening when I fill it up
I'll find him singing already quite drunk

Put up and put down
Put up and put down X 2
And put up and put down
And put up because everyone is drunk X 2

Saturday night is always the same little song
Because there's no man who doesn't fill up with the green stuff
In the middle of the night you come to me all tipsy
And everyone sings the drunkard's song

Put up and put down .....

Oh hubby, I don't mind that you drink
As long as you call me in the evening when you arrive
But you fall on the bed and sleep like a log
And when you wake up you're still drunk

Put up and put down .....