Minha Namorada
Bonde da Stronda
My Girlfriend
In my head many, many thoughts pass by
In my heart many feelings already pass by
Your nymph-like way, your sculptural body
Every time I look at her, I get lost, feel sick!
Girl from a good family, sincere, of stature
And for her I felt something very strong
And this matter I turned off, better not to comment
It wasn't yet the time to start dating
A few weeks passed, and what I felt didn't change
And at the end of the afternoon I stopped to reflect
Why don't I date? Why can't I love?
I have to try, let's see how it goes!
Distance is not a barrier
Now it's not just a joke anymore!
I changed sides
I'm committed
I want to have your affection, walk with my loved one
Stroll on the boardwalk and parade hand in hand!
My friends criticize me but they have to understand!
Half I am for them and half for you!
If it's a summer story, I said I don't want to know!
If it happens unintentionally, then let it happen!
Dating is not my strength, it was never my talent
But I don't care, I want to enjoy this moment
I've always been single, but never alone
People change, like from water to wine
I have no words to describe this woman
Beautiful, affectionate, she won me over, I believe in her!
This is my fate, this is my state!
It's obvious, you can see that I'm in love
With you I'll go to the moon, I take off through the sky
I'm surrendering to you, I've changed, I'm faithful
(2x)
I'll make many declarations, I don't care about you!
I want to travel, spend the holidays with you!
My love grows a little more every day
My idealized dreams seem unreal
Waking up by your side is like freedom
Much desired but can become reality!
I have no resentment towards your ex-boyfriends
They were put aside, because they were badly loved
One of the things I face is the fact of distance
I've already said it's not a barrier, but we're not in childhood
That loneliness hits, me here and you there
But think more about me so you don't regret later
And all that I said, it all comes down to one word
My love, my beautiful, do you want to be my girlfriend?
