La Chula

De schone heeft een kattencharme
Lichaam van een godin
Zestien jaar geeft haar kracht
En ze zeggen dat ze half heilig of gek is
Dat ze anders is dan de mensen
Ze lacht om wat men zegt
Ze fluisteren, oh! Kijk eens!
Ze mompelen, oh! Let goed op!
De schone geeft iedereen een beetje
Ze spreekt zachtjes in je oor
Ze weet hoe ze je moet verleiden
En al dat mysterie dat de schone heeft
Vragen de mannen, voor wie is ze?
Haar huid en haar taille, als ze die aan een ander zou geven
Vragen de vrouwen, voor wie is ze?
De glans van haar ogen, de kleur van haar haar
Vragen de sirenes, voor wie is ze?
Als er een beetje liefde uit haar handen viel
En niemand wist ooit voor wie het was...
Oh! Heilige maagd... oh! Sint Jozef...
Daar gaat de schone!, oh, oh, oh, oh! Kijk eens!
De schone danst op haar ritme van het lot
Ze leest je toekomst in het zand en in schelpen van de zee
Het is precies dat haar landschap zo teder is
Dat paradijs en hel elkaar de hand geven
Ze fluisteren, oh! Kijk eens!
Ze mompelen, oh! Let goed op!
Ze glimlacht terwijl ze haar spoor achterlaat
Zacht parfum van mango, bries van tropische bloemen
(Refrein)
De schone, verdorie! Verdorie, de schone!
De schone, verdorie! Verdorie, de schone!
De schone met de kattencharme
Lichaam van een godin, op een dag was ze weg
En ze zeggen dat een bovennatuurlijk vermogen
Haar in een ster veranderde
En naar de sterrenhemel bracht
(Refrein)
(Oh! Heilige maagd!... oh! Sint Jozef!
Daar gaat de schone... oh! Kijk eens)
Oh! Heilige maagd!, oh! Sint Jozef!
Daar gaat de schone, oh! Kijk eens!