Tempête Dans Un Bénitier

Storm in een heiligvat
De paus met zijn
Bisschoppen, aartsbisschoppen
Maakt er een klotezooi van

Ze weten niet wat ze verliezen
Al die verdomde priesters
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
De mis is ons een last

Bij de liturgische feestdag
Geen grote pracht meer, ineens
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
Geen magisch mysterie meer

Het ritueel dat ons betovert
Blijkt dan onbeduidend
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
En de gelovigen geven er niks om

O heilige Maria, moeder van
God, zeg tegen die klootzakken
Van monniken dat ze ons irriteren
Zonder het Latijn

Ik ben niet de enige, verdomme
Sinds die strenge regels gelden
Ga ik niet meer naar de dienst
Op zondag, alleen als het regent

Ze weten niet wat ze verliezen
Al die verdomde priesters
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
De mis is ons een last

Door het opgeven van het occulte
Moeten ze maar eens horen
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
Voor de bijdrage aan de kerk

In het voorjaar
Zwitser, koster, sacristaan
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
Zullen ze de kerk links laten liggen

O heilige Maria, moeder van
God, zeg tegen die klootzakken
Van monniken dat ze ons irriteren
Zonder het Latijn

Die vogels zijn woedend
Die raven die zagen, knagen, snijden
De gezonde en goede oude tak
Van het kruis waar ze op zitten

Ze weten niet wat ze verliezen
Al die verdomde priesters
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
De mis is ons een last

De wijn uit de heilige kelk
Verandert in water van bloedworst
Zonder het Latijn, zonder het Latijn
En zijn deugden verzwakken

In Lourdes, Sète of Parma
Zoals in Quimper Corentin
Het pastoraat zonder het Latijn
Heeft zijn charme verloren

O heilige Maria, moeder van
God, zeg tegen die klootzakken
Van monniken dat ze ons irriteren
Zonder het Latijn