ヒカリアレ (hikari are)

Comme si j'allumais le feu dans chaque cellule de mon corps
J'ai pris une grande bouffée d'air
Avec le sang et la sueur comme offrande, mes rêves deviennent la flamme sacrée
Crie à pleins poumons [volume max] !

Que la lumière soit
À l'aube de notre prière pour l'avenir, on déclenche le départ

Que la lumière soit
Vas-y, fais de l'obscurité ta piste de décollage
Cours avec ferveur sur ton propre chemin
Que la lumière soit
Vers le désespoir qui arrive à grands pas
En croyant à la gloire qui nous attend juste après

Que la lumière soit
La seule raison de fouler la terre
C'est que je peux voler encore plus brillamment
Que la lumière soit
L'éclat de ta journée
Éclairera l'avenir de tes amis égarés

Portant nos rêves comme une croix
Pour les guerriers qui visent le paradis

Face aux murs qui se dressent, aux monstres qui dévorent nos peurs
C'est un courant d'espoir qui perce le ciel
C'est la petite chance, le courage de croire jusqu'au bout
Crie à pleins poumons [volume max] !

Que la lumière soit
Vas-y, marche au même rythme que l'ombre
Que la chance soit avec ces jours de lutte contre soi-même
Sans se déformer ni se plier, continue de poursuivre tes idéaux
Appelons cette détermination "lumière"

Que la lumière soit
Vas-y, fais de l'obscurité ta piste de décollage
Cours avec ferveur sur ton propre chemin
Que la lumière soit
Vers le désespoir qui arrive à grands pas
En croyant à la gloire qui nous attend juste après

(Que la lumière soit) La étoile filante qui traverse le ciel ce soir
(Que la lumière soit) Brûle comme un catalyseur de vie
Que la lumière soit
L'éclat de ta journée
Éclairera l'avenir de tes amis égarés

À l'aube de notre prière pour l'avenir, on déclenche le départ
Portant des rêves infinis comme une croix
Que la lumière soit pour les guerriers qui visent le paradis.