Wagahai Wa Neko de Aru
Burnout Syndromes
Ik ben een kat
Ik ben een kat, vandaag ben ik weer niet gelukkig
Jij, mijn liefde, bedankt dat je me ontmoet hebt
Dit is een klein liefdeslied
Het heeft nog geen naam
De stem die me roept, streelt mijn wang met een hand
De zachtheid als een voorjaarsbries doet mijn keel trillen
Nu, op jouw schoot, is dit mijn paradijs
Wat er ook buiten het raam gebeurt
Ik hou zo veel van je dat ik soms mijn tanden laat zien
Zo'n hopeloze situatie, maar alsjeblieft, hou van me
Ik ben een kat, vandaag ben ik weer niet gelukkig
Jij, mijn liefde, bedankt dat je me ontmoet hebt
Dit is een klein liefdeslied
Het heeft nog geen naam
Het is vanzelfsprekend, maar ik ben niet goed met woorden
Ik heb het gevoel dat ik met mijn lippen alles kan zeggen
Daarom wil ik je met mijn leven aanmoedigen
Dit is mijn manier om de dankbaarheid te tonen van deze zwerfkat
Als ik tegen de muur aanloop, slijp ik mijn nagels en spuw ik water
Laten we leven zoals het hoort
Ik ben een kat, ik laat je die impuls zien
Jij bent een mens, laat alsjeblieft je trots zien
We zijn zowel geliefden als vrienden
Een relatie die zo vaag is dat we het niet begrijpen
Het voelt als een belofte, maar ook kwetsbaar
Voor zo'n relatie met jou is er geen naam nodig
Ik ben een kat, vandaag ben ik weer niet gelukkig
Jij, mijn liefde, bedankt dat je me ontmoet hebt
Dit is een klein liefdeslied
Het heeft nog geen naam
Het is niet nodig
