Aquele Frevo Axé
Caetano Veloso
Ce Frevo Axé
Que faire ?
Mon esprit est coincé à ce carnaval
Je remets les pieds sur ce sol
Je joue un drame banal
J'essaie de retisser l'histoire
Mais la fin est la même
Et toi ?
Est-ce que tu chantes en silence ce frevo axé
Qui ne me laisse pas dormir ?
Ou as-tu perdu la foi
Dans ce qui avait été promis
Sans qu'on se parle même ?
Mon amour
Je traîne dans la place vide et j'attends le soleil se coucher
Je vois la lumière s'éteindre
Derrière la main du poète
Notre amour ne va pas disparaître
Regarde où on s'est trouvés
Les étoiles vont déjà briller
Dans la nuit de la Bahia noire
Je voudrais tant que tu sois ici
Que faire ?