Carolina
Caetano Veloso
Carolina
Carolina
In je diepe ogen
Schuilt zoveel pijn
De pijn van deze wereld
Ik heb je al gewaarschuwd, het gaat niet lukken
Je tranen helpen echt niet
Ik heb je al uitgenodigd om te dansen
Het is tijd, ik weet het, om te genieten
Buiten, liefje
Is er een roos geboren
Iedereen danste
Een ster viel
Ik heb het je met een glimlach laten zien
Door het raam: Kijk, wat mooi!
En alleen Carolina zag het niet
Carolina
In je treurige ogen
Schuilt zoveel liefde
De liefde die er niet meer is
Ik heb je goed gewaarschuwd, het gaat eindigen
Van alles heb ik je gegeven om te accepteren
Duizend verzen zong ik voor je plezier
Nu weet ik niet hoe ik het moet uitleggen
Buiten, liefje
Is er een roos gestorven
Een feest is afgelopen
Onze boot is vertrokken
Ik heb het haar goed laten zien
De tijd ging voorbij bij het raam
En alleen Carolina zag het niet