São Paulo X Corinthians

I'm going to sing a challenge of the oróra and the surroundings
Here comes the sports show to talk about soccer
I'm going to sing a challenge of the oróra and the surroundings
Here comes the sports show to talk about soccer
(chorus)

My new buddy Castanha
You're crooked like a fishhook
Ugly Corinthians fan
The vulture singing alone
My team is São Paulo
The best in soccer

Corinthians is for the common people
São Paulino is nosy
Tricolor is nothing
And thinks it's everything
It's a team of sissies, divas, and kids

(chorus)

Corinthians is for the riffraff
It's a team of thugs
This guy Zé Polvinho
Swindler and trickster
Slum dweller, indigent,
Barefoot and drunkard

São Paulo is air-conditioned
Lacks gears and I'm not mistaken
Wears hoop earrings
Because it's always dancing
There's no man in São Paulo
And calls a Corinthians fan

(chorus)

Corinthians is envious of Tricolor's wealth
There's only evil in society
With so many Pandora's boxes
The wealth we have
Was earned with much love

Corinthians is humble
But always seeks the new
São Paulo has money
But is a small fry
Getting rich by exploiting
The hunger of our people

(chorus)

São Paulo is the elite
In culture and in soccer
Corinthians only has fools
It's a lack of education
Speaking honestly
São Paulo is the king of brains

Corinthians is the masses
The joker is the common people
Being the biggest fan base within the nation
São Paulo makes money
With Corinthians' income

(chorus)

Corinthians has no defense
The attack is not swift
In their midfield
It's a bunch of bandits
No wings, no nothing
And in goal, a butterfingers

São Paulo a team of girls
A bunch of old fogies
A team of wooden legs
Doesn't have this or that
When a team scores a goal
It's with a shin kick

(chorus)

Corinthians' fans
Are a bunch of bandits
Cause trouble everywhere
Only troublemakers
Win first place
When it comes to mischief

The rice powder fans
Are the ones causing trouble
Etc... and so on, it's the smell of burning bushes
There are even effeminate men
Who keep mincing

(chorus)

Let's call it a draw in such a subtle way
And let's make peace, each being more kind
And in the world of soccer, Brazil is the first
(chorus)2x