O Consolador

I am a light, I am love
I am what brings peace to the world
I am the way, I know where I'm going
I am what brings healing to the world

I am a serene stream contemplating the flowers
That stay on the edge of a safe bed
The destiny of the flower is to be beautiful and deep
I am the current of love that sails in the world
The magnetism and faith that guide you
To your destiny... happiness

Chorus

I am the one who gives and doesn't ask for anything in return
For rich in soul and poor in pocket
I fill your dwelling with calm, strength, and joy
I am the one who goes into battle with weapons in hand
But only wounds the shield of pride
Of selfishness and vanity

Chorus

I am the hope that stops
The crying in prisons
The affection that reaches the elderly in nursing homes
The bowl of soup for millions of hungry

I am the one who removes the stone from your heart
The remedy for pain in an eroded chest
The destiny of Man is to be free and kind
I am the one who teaches humility and fraternity
That life is a struggle, and death is not mourning
That without charity there is no salvation
I am the one who watches over you and reveals that life doesn't stop
That it continues in other worlds
Or again on Earth
The evolution of humanity

Chorus