Es Épico

Oh (oh), ik krijg geen lucht (ik krijg geen lucht)
En het hart tucum-tucum-tucum
Vandaag (vandaag), zal er bloed vloeien (zal er bloed vloeien)
Ik weet al waar dat gedoe vandaan komt

Vandaag, ga ik een crimineel worden, ik geloof niemand meer
Tenzij ik een dode word
Vandaag, ga ik wraak nemen voor mijn broer, zoals ik mijn vader heb gezworen
Tand om tand, oog om oog, dat is het

Een geleende bende, want ik ben geen crimineel
Maar de woede die ik voel is zo groot dat het me verstikt
Ik had nooit drugs geroken, maar nu is het nodig
Om te voldoen aan wat mijn hart me vraagt

Ik voel dat mijn borstkas explodeert, de motor op honderd per uur
Ik scheur met de bende en schreeuw: En nu? (En nu?)
Alles gaat zo snel, in flitsen, ik schiet al die klootzakken neer
Totdat de pistool niet meer schiet

En het hart tucum-tucum, tucum, tucum
En de kogels pacaum-pacaum, pacaum, pacaum
En het hart tucum-tucum, tucum, tucum
En de kogels pacaum-pacaum, pacaum, ey

Ik huil van de woede, terwijl ik op de stoep val
Ik hoor een vrouw schreeuwen dat ze Carlos hebben vermoord
Pas toen glimlachte ik opgelucht, want Carlos
Was de klootzak die mijn broer heeft vermoord

Alles is verwarrend, ik hoor: Wiu, wiu, wiu
Ik zie niet goed en voel kou, kou, kou
Een man schreeuwt: De mijne, de mijne, de mijne!
Totdat ik niets meer hoorde dan een diepe stilte (een diepe stilte)

Verschillende seconden van stilte, mijn ziel naast mijn lichaam (naast mijn lichaam)
Ik zei tegen mezelf: Ik ben nog niet naar het hiernamaals gegaan
Ik ruik een geur van parfum, zie een licht in een tunnel
Een vuur dat me verbrandt begon achter me te verschijnen

Ik laat me niet overweldigen door het vuur
Ik ga verder naar de tunnel, dacht ik
Maar verder gaan, kon ik niet, want
Ze trokken me terug, vallend in een duik

Zwarte bergen van zwavel met een geur van stront
Vervormde lichamen die lijden, ik viel op een steen
Een oud schip met een oude man wachtte op me
Ze gaven me geen antwoord, zielen sloegen op het schip

Hij bracht me naar Cerberus (ah)
Die zei dat hij me niet zou bijten omdat hij mijn rappernaam leuk vindt, ja
Als je het zo bekijkt, had ik geluk kunnen hebben
Ironisch is het leven, maar ook ironisch is de dood

Ik werd wakker, al zittend op een tribune
En een jury van slechteriken zou mijn lot bepalen
Ik herinner me dat ik werd geslagen en verplaatst
Naar een plek, in een van de cirkels met een hoop mensen

Voor wraakzuchtig en moordenaar, je zult voor altijd branden
Voor de eeuwigheid, als straf!
Ik zag veel bekende gezichten en was verrast
Omdat ik niet dacht dat ze bij me waren

Mensen die er goed uitzagen in de wereld
Zoals Che Guevara, zelfs zoals Johannes Paulus II (ajá)
Vermeende Dalai Lamas verbrand met Mao
En de doden Tafari Makonnen en Beethoven samen

Ik was erg verrast te weten dat ze hier waren
John F. Kennedy, Lenin, Mohammed en Joseph Smith (Joseph Smith)
Caesar en Napoleon kwamen uit de vlammen
Omdat ze dezelfde persoon waren die nu een bepaalde Obama is

Ik begreep er niets van, vroeg naar Christus
En merkte dat ze lachten omdat niemand hem had gezien
Anderen zeiden dat het een truc van zijn kerk was
Om de wereld te regeren met hun majestueuze onderneming

Charles Russel en Washington, José de San Martín en Gandhi
Yasir Arafat, Christoffel Columbus
Isabella van Engeland veranderd in een blote hond
Ik wist, zelfs, waren Bolívar en Boeddha hier

Er zijn te veel twijfels, vage gedachten
Goede mensen in de hel of waren ze in iets slecht? (Slecht)
Om een reden zijn ze hier, ook al accepteren ze het niet
Ik moet nu een manier vinden om te ontsnappen aan de dood

Ik herinnerde me dat in het land waar ik was geboren
Er een legende was van de Duivel met een bepaalde Florentino
Natuurlijk een verhaal, maar slim
Om uit deze hel te komen, letterlijk hel

Ik schreeuwde maandenlang dat ik het kon opnemen tegen de baas
Met het reciteren van verzen tussen vuur en uitwerpselen
Totdat op een dag, verscheen er een oude man in een pak
Die me zei: Verlies en ik neem je vader als eerbetoon

Wat een ingewikkelde situatie waarin ik me bevond
Maar ik ben nooit iemand geweest die zich laat kennen
Bovendien had ik te veel verzen geschreven
Die meer improvisatie zouden doen beven in het universum

Begin! (Ey!)

Voordat ik begin, vervloek ik je!
Ik ga ervoor zorgen dat je het ergste van alle straffen lijdt!
Hoe durf je me uit te dagen in het Spaans?
En op deze zo arme beat als de grond waar je bent opgegroeid!

Met meer reden zou je je moeten schamen
Verlies een gevecht tegen een homo sapiens
Bovendien, laat me je uitleggen: Het heet Venezuela waar deze kerel is geboren
En je kunt me niet vervloeken, want ik ben al vervloekt (ey!)

Je bent heel bijzonder, en het is mijn plicht uit te leggen
Dat je niet kunt winnen omdat ik alles weet
Ik beheers de talen, de manieren, de geschiedenis
Zelfs de meest verborgen angsten van je geheugen

Ik moet verduidelijken dat er een sleutelcomponent is die je vergeet
De angsten verdwijnen op het moment dat je het leven verliest
Er wordt gezegd dat de liefde je beledigingen verwoest
Maar ik zal je doden met meer haat, om eerlijk te zijn (ey!)

Je bedriegt me niet, middelmatige tegenstander!
Hoe kun je over haat praten als je arm het tegendeel schreeuwt?
Je hebt al je volgers bedrogen
Met meerdere tegenstrijdigheden in veel van je nummers

Je begrijpt niets van de mensen
Ik droom van liefde omdat ik weet dat we diep van binnen houden
Als ik zing over woede, is het om van binnen te ontladen
Zoals toen Christus de handelaren uit zijn tempel gooide (ey!)

Weer praat je over dingen die je niet weet!
Je bent een imitator zoals je stem, die niet zo diep is
Het enige ernstige is dat ze je geloven
Maar hoewel de leugen benen heeft, mankert ze vroeg of laat

Je hebt me geraakt nu ik je beter ken, Satan
Je begrijpt de kunst niet, ook de vrede niet
Mijn stem is meer, is meer, dit is mijn stem die God me als gave heeft gegeven
Om hard te gebruiken als een dolk in je hart (ey!)

Hoe kun je over God praten als je atheïst bent?
In je ogen zie ik het, terwijl mijn kaars je verbrandt
Ik herinner je eraan dat God niet bestaat, en wat je in die tunnel zag
Was niet meer dan gewone engelen

Twijfelen en niet geloven is iets heel anders
En als ik twijfel aan God, is het omdat ik hem niet heb gezien
Toch blijf ik benadrukken wat ik met jou heb geleerd
Dat er veel koningen zullen zijn, maar je moet altijd naar jezelf gaan (altijd)

En het hart tucum, tucum-tucum
En het hart tucum-tucum, tucum, tucum
En het hart tucum-tucum, tucum, tucum
En het hart tucum, tucum, tucum, tucum, tucum (uoh)