Torés

Iabá
Porá-Porá, Hey
Ipy Porá-Porá, Hey
Tupã Monguetá Abá Recé
Remi Monhangá Jurupari
HUMA-HEY-HUMA-HA

EHAY-EHAY-Tupãna
EHAY-EHAY-Tupãna

The lawmaker's flute, 'called'
The song of the chiefs
The Torés awaken, from the Amazon, from the Solimões

Get out of the way
For the great Ajuricaba is coming through
Move aside
Swift arrow will arrive
Hurry in your walk, heirs of Porantin
Hurry in your walk, hawk's feather

The tribes enter
In the smoke of the bonfire

Oh, oh, oh, oh, oh …