Wãnkõ-Fiandeira
Boi Caprichoso
Spider-Weaver
the wandering moons reveal the secrets they keep
the desecrated palikur village, paikwenê, parikoré
the branches bend in the howling winds' breath
that vibrate the huntresses',
predators', devourers' webs
the curse of poráh has fallen upon the tribe of the mark
of the night eyes
beings crawl hidden in the cracks of the ground
to awaken
tarantulas, crab spiders, trapdoor spiders, black widows
spider tribes (hei ha)
from the webs, on silk threads descend weavers
camouflaged, stealthy
the metamorphosis of the enigmatic maloca is about to begin
the caraná straw bristles and forms venomous stingers
from the culmieiras, posts rise and become legs and claws
nets cocoons that guard their offspring
raise the great maloca and wander in the paricore forest
arachnids
wãnkõ wãnkõ-spider-weaver