Waiá-toré

Waiá-Toré your chants resonate
Waiá-Toré will set free
Waiá-Toré your chants resonate
Waiá-Toré, Waiá-Toré
Waiá-Toré, Waiá-Toré

Your shadows imbued in the forests
Oh, father, bring nights of sparkling stars
A brick, a path that will set you free

Faience rooted on the acacias pour
It's smoke, drink
Kalankó, the mystery that saves
Pull the line to Everything

Call the tribes for the chants
Play the trocano
Call the tribes for the dance
Your shamanism
Waiá-Toré, Waiá-Toré
Waiá-Toré, Waiá-Toré

Call the forces, kings of enchantment
Play the trocano
Call your children to dance
Your master calls
Odoiá-Toré, Odoiá-Toré
Odoiá-Toré, Odoiá-Toré

Jurema is a temple
The threads of your hair
Sip the rain
Sun of the earth your secrets
Fade between your fingers
Between your breasts
Odoiá-Toré, Waiá-Toré
Odoiá-Toré, Waiá-Toré

It begins

Your shadows imbued in the forests
Oh, father, bring nights of sparkling stars
A brick, a path that will set you free

Faience rooted on the acacias pour
It's smoke, drink
Kalankó, the mystery that saves
Pull the line to Everything

Call the tribes for the chants
Play the trocano
Call the tribes for the dance
Your shamanism
Waiá-Toré, Waiá-Toré
Waiá-Toré, Waiá-Toré

Call the forces, kings of enchantment
Play the trocano
Call your children to dance
Your master calls
Odoiá-Toré, Odoiá-Toré
Odoiá-Toré, Odoiá-Toré

Jurema is a temple
The threads of your hair
Sip the rain
Sun of the earth your secrets
Fade between your fingers
Between your breasts
Odoiá-Toré, Waiá-Toré
Odoiá-Toré, Waiá-Toré

1, 2, 3
It begins

Spinning around!
Spinning around, spinning around
Wheels, saints, children, rites, myths, old chants
Steps of the Toré shine