Yasashisa no Tane

When you're lonely, look for warmth
Far away, follow the nostalgic memories
My mother gently strokes my head
Singing a hidden song in the sunlight

Playing in a dream, on a child's cheek
The fairy creates a happy dimple
Even if you wake up from a dream, leaving a smile
Such seeds of kindness are in the heart

If you unravel the tense heart
Let's plant a seed of kindness
Someday, open your eyes and bloom a bud
If you have a beautiful place in your heart

Someday, everyone will live under the blue sky
Spread your wings freely, high in the sky
Spread your wings freely, let flowers bloom in your heart