Le Plus Beau Du Quartier

Carla Bruni

De Mooiste Van De Buurt

Kijk naar mij
Ik ben de mooiste van de buurt
Ik ben de geliefde
Zodra men me ziet
Voelt men zich helemaal betoverd
Als in een droom, hmm
Wanneer ik binnenkom
Strijken de vrouwen met hun
Blikken over me heen
Tegen mijn wil, hé
Ik ben de mooiste van de buurt, hmm, hmm, hmm

Is het mijn gezicht
Mijn huid zo fijn van structuur
Mijn charmante uitstraling
Is het mijn houding
Is het de Engelse elegantie
Van mijn figuur
Is het mijn glimlach
Of de verfijnde elegantie
Van mijn kasjmier
Hoe dan ook
Ik ben de mooiste van de buurt, hmm, maar

Maar pas op voor mijn schoonheid
Voor mijn exquise ambiguïteit
Ik ben de koning
Van het begeerlijke
En ik ben de onontkleedbare
Kijk naar mij, hmm, hmm, hmm
Kijk naar mij van top tot teen
Je zult er geen tweede zoals mij zien
Ik ben de favoriet
De knappe vriend
Van al deze dames
En hun echtgenoten
Kijk naar mij

Kijk naar mij, hmm, hmm
Ik ben de mooiste van de buurt
Ik ben de voorkeur
Mijn mooie slachtoffers
Zouden zich aan mijn veters willen ophangen
Dat doet ze pijn
De goede heren, zij
Zouden me zo graag willen ontkleden
Dat maakt ze koppig
Tegen mijn wil, ja tegen mijn wil
Ik ben de mooiste van de buurt, maar