J'arrive À Toi
Carla Bruni
Ich komme zu dir
Ich komme zum Hafen mit leeren Händen
Ich komme am Abend, ohne zu zählen
Und jeden Morgen, leer, muss ich neu anfangen
Ich komme an die Front ohne Weisheit
Ich komme ins Alter ohne Grund
Es ist sicher, wir leben am Limit
Es ist sicher, wir leben ohne Stil
Ich komme zu dir durch ein Wunder
Nach langen Jahren
Nach Jahrhunderten voller Hindernisse
Und traurigen Montagen, traurigen Montagen zum Weinen
Ich erreiche nichts, was tröstet
Ich erreiche nichts, was vorgibt
Ich erreiche nichts, was davonfliegt
Nichts, was die Zeit herausfordert
Und wenn es passiert, dass ein Stern
Sich einen Moment über uns beugt
Es ist sicher, dass das Leben uns hinunterstürzt
Es ist sicher, dass es uns ergreift
Ich komme zu dir durch ein Wunder nach langen Jahren
Um die Orakel zu befragen
Und das Unerwartete, das Unerwartete zu erwarten
Ich komme aus dem Norden Irlands
Ich komme aus dem Tal
Ich komme direkt aus Samarkand
Ich komme aus den pfeffrigen Inden
Und wenn es passiert, dass ich singe, dass ich mich mitreißen lasse
Es ist sicher, dass das Leben uns quält
Es ist sicher, dass wir die Reue schmecken
Ich komme zu dir durch ein Wunder
Nach langen Jahren
Nach der grauen Kindheit
Und der Jugend, und der teuflischen Jugend