Ilha Bela

Quelle île belle, quelle toile magnifique j'ai connue
Tout le mouvement, toute la chaleur, c'est la vibe des gens d'ici
Que ce soit salsa ou rumba, fais bouger ton corps, mon gars
Que Dieu te garde, baigné de reggae - iô iô iô iô
On continue, baigné de reggae - iô iô iô iô

Quelle île belle, quelle toile magnifique j'ai connue
Tout le mouvement, toute la chaleur, c'est la vibe des gens d'ici
Que ce soit salsa ou rumba, fais bouger ton corps, mon gars
Que Dieu te garde, baigné de reggae - iô iô iô iô
On continue, baigné de reggae - iô iô iô iô

Je veux du juçara, ce fruit rare qui t'éclabousse le visage et me rappelle toi
Et de la catuaba sur le trottoir, à l'aube jusqu'au lever du jour
Sous la pleine lune, Ponta D'areia, ma sirène danse avec joie
Et brillent les maisons, brillent les toits de ma belle São Luís

Je veux du juçara, ce fruit rare qui t'éclabousse le visage et me rappelle toi
Et de la catuaba sur le trottoir, à l'aube jusqu'au lever du jour
Sous la pleine lune, Ponta D'areia, ma sirène danse avec joie
Et brillent les maisons, brillent les toits de ma belle São Luís

Quelle île belle, quelle toile magnifique j'ai connue
Tout le mouvement, toute la chaleur, c'est la vibe des gens d'ici
Que ce soit salsa ou rumba, fais bouger ton corps, mon gars
Que Dieu te garde, baigné de reggae - iô iô iô iô
On continue, bercé par le reggae - iô iô iô iô

Que Dieu te garde, baigné de reggae - iô iô iô iô
On continue, bercé par le reggae - iô iô iô iô
Que Dieu te garde, baigné de reggae - iô iô iô iô