O Enterrado Vivo
Carlos Drummond de Andrade
Altijd in het Verleden
Altijd in het verleden die orgasme,
altijd in het heden die dubbele,
altijd in de toekomst die paniek.
Altijd in mijn borst die kracht.
Altijd in mijn verveling die groet.
Altijd in mijn slaap die oorlog.
Altijd in mijn omgang de brede schending.
Altijd in mijn bedrijf de oude woede.
Altijd in dezelfde misleiding een ander portret.
Altijd in mijn sprongen de grens.
Altijd op mijn lippen de stempel.
Altijd in mijn nee dat trauma.
Altijd in mijn liefde breekt de nacht.
Altijd in mij mijn vijand.
En altijd in mijn altijd dezelfde afwezigheid.