Por Una Cabeza
Carlos Gardel
Pour une tête
Pour une tête d'un noble poulain
Qui, juste à la ligne, relâche en arrivant
Et qui, en revenant, semble dire
N'oublie pas, frère, tu sais, faut pas jouer
Pour une tête, un coup de cœur d'un jour
De cette coquette et souriante femme
Qui, en jurant en souriant, l'amour qu'elle ment
Brûle dans un feu de joie tout mon désir
Pour une tête (pour une tête)
Toutes les folies (toutes les folies)
Sa bouche qui embrasse
Efface la tristesse, apaise l'amertume
Pour une tête (pour une tête)
Si elle m'oublie (si elle m'oublie)
Qu'est-ce que ça fait de perdre mille fois la vie ?
À quoi bon vivre ?
Combien de désillusions pour une tête
J'ai juré mille fois, je ne vais plus insister
Mais si un regard me blesse en passant
Sa bouche de feu, encore une fois, je veux embrasser
Fini les courses, c'est terminé le jeu
Une fin serrée, je ne vais plus revoir
Mais si un cheval devient sûr dimanche
Je parie tout, que veux-tu que je fasse ?
Pour une tête (pour une tête)
Toutes les folies (toutes les folies)
Sa bouche qui embrasse
Efface la tristesse, apaise l'amertume
Pour une tête (pour une tête)
Si elle m'oublie (si elle m'oublie)
Qu'est-ce que ça fait de perdre mille fois la vie ?
À quoi bon vivre ?