Tendrás Que Llorar
Carlos Gardel
You Will Have to Cry
Your disdain won't be as big
As big as my love was back then
Your cruelty has also matched
The immensity of my pain
But I want you to know, woman
That punishment can come to you
For loving like I loved yesterday
And instead of laughing, you will have to cry
The past makes me smile
Thinking about how naive I was
It has always been eternal pretending
The affection of your soul towards me
Forgetfulness has already healed me
Your altar doesn't exist in my chest
And my revenge is waiting
That, instead of laughing, you will have to cry
When the fatal moment arrives
Maybe I'll have compassion for you
Because this soul, if it receives harm
Offers, in return, its good heart
A memory will be all that remains
Of the love I knew how to give you
And don't forget my steadfast phrase
That, instead of laughing, you will have to cry