Son Tus Perjúmenes, Mujer
Carlos Mejia Godoy
Jouw Perjúmenes, Vrouw
Wat is die sulibeyo?
Vroeg ik aan Baltazar Nicoya
En hij gooide een puimsteen naar de bodem van de rivier
En toen deze weer omhoog kwam, zei hij
Kijk, kijk, kijk hoe het sulibeya!
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
De eerste op de kop
Zei Espiridión Pichíncha
En hier is het
Jouw ogen, jouw ogen zijn als een kolibrie
Oh! Hoe ze fladderen
Oh! Hoe ze fladderen
Jouw ogen zijn als een kolibrie
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
Geen eerste zonder tweede
Zei Mincho Calandraca
En hier is het, kom op
Jouw lippen, jouw lippen zijn bloemblaadjes
Hoe ze me betoveren
Hoe ze me betoveren
Jouw lippen zijn bloemblaadjes
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
De derde keer is de beste
Zei Cástulo Guandique
En hier is het, kom op
Jouw borsten, jouw borsten zijn als honingpotten
Hoe ze stralen
Hoe ze stralen
Jouw borsten zijn als honingpotten
(Gooi er wat Chili bij!)
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
Bij de vierde, zelfs de ossen
Hier komt ie dan
Jouw lichaam, jouw lichaam wild, mijn lief
Oh! Hoe je me betovert
Oh! Hoe je me betovert
Jouw lichaam wild, mijn lief
(Een solo mandoline?)
(Allemaal zingen!)
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
(Iedereen!)
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
(En nu met de handen!)
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw
(Gooi er wat Chili bij!)
Jouw perjúmenes, vrouw
Die me sulibeyan
Die me sulibeyan
Jouw perjúmenes, vrouw