Si Aguantas Corazón
Carlos Ramón Fernandez
If You Endure, Heart
The counter of time today took away my glass
And I couldn't drink the liquor from your mouth
And I missed that drink to get drunk for real,
You took the mystery that hid your being,
And I missed that drink to get drunk for real,
You took the mystery that hid your being.
And life took us on different paths,
I stayed with my wine, my guitar, and your goodbye.
And I, singer of everything, walker of footprints,
To look at a star, I forgot about you.
And I, singer of everything, walker of footprints,
To look at a star, I forgot about you.
But perhaps one day the turns of life,
From walking so many paths, will bring you in front of me.
If you offer me again the liquor from your mouth
Raising the glass, I will shout yes.
If you offer me again the liquor from your mouth
Raising the glass, I will shout yes.
Although the passage of time may have left its mark on us,
I imagine you so beautiful and so full of love
And I, with so many years that I avoid mirrors,
Withered old tree dreams of a flower.
And I, with so many years that I avoid mirrors,
Withered old tree dreams of a flower.
Don't take away my dreams, dreaming is divine,
If sometimes destiny takes away our reason.
And even if many tell me I'm a little crazy,
I'll test you little by little if you endure, heart.
And even if many tell me I'm a little crazy,
I'll test you little by little if you endure, heart.
But perhaps one day the turns of life,
From walking so many paths, will bring you in front of me.
If you offer me again the liquor from your mouth
Raising the glass, I will shout yes.
If you offer me again the liquor from your mouth
Raising the glass, I will shout yes.