Amor volat undique
Carmina Burana
Liefde vliegt overal
Liefde vliegt overal,
gevangen in verlangen.
Jongemannen, jongedames
verbonden zoals het hoort.
Wie zonder gezelschap is,
mist alle vreugde;
houdt de diepste nacht
onder de intiemste
bewaking van het hart:
wordt het een bitter verhaal.