Yemayá

Jomama van Regla
Vandaag is jouw dag
Moeder van het water
Mijn godin
Yemayá
Jij bent de koningin
Dit is voor jou
Deze liederen
Die we je brengen
Mijn moeder
Yemayá!

Yemayá eh oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá eh oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá oyó oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)

Piyarequete piyare mi
Piyarequete piya wo ko
Piyarequete o mi yará
Oloto awoyo Yemayá

(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)

Piyarequete piyare mi
Piyarequete piya wo ko
Piyarequete o mi yará
Oloto awoyo Yemayá

(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yalote, Yalote
(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yeyo roept Yalote
(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yalote, Yalote
(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yeyo roept Yalote
(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)
Yemayá!